Prevod od "jer to je" do Danski


Kako koristiti "jer to je" u rečenicama:

I devojka je poèela da vrišti, i to je zbunilo Lennija, pa je uhvatio i nije hteo da pusti, jer to je jedina stvar koju može da smisli.
Pigen begynder at skrige, og Lennie bliver helt forvirret, så han holder fast og vil ikke give slip, fordi det er det eneste, han kan tænke på.
Jer to je jedina stvar na svetu do koje je Kejt stalo.
Fordi det er den eneste ting i hele verden som Kate bryder sig om.
Jer to je ono što mi radimo.
For det er det vi gør.
Moguæe, ako je to i bio sluèaj sa tvojim ocem, trebao bi da obavestiš nadreðene, jer to je tvoja dužnost.
Hvis det var tilfældet med Deres far, ville De vel have underrettet Deres overordnede, hvilket er en pligt.
Radim to jer jer to je ko sam ja.
Jeg gør det, fordi... - Sådan er jeg.
Dobro, pokazati æe mi, jer to je ono šta braæa rade jedan za drugoga.
Jeg kan da få noget undervisning. Det gør brødre for hinanden.
Moraæu da pronaðem i ostale jer to je jedini naèin da ponovo naðem mir.
Jeg må finde resten af dem, fordi det er den eneste måde hvorpå jeg kan få fred i sindet.
To je zato jer to je zato jer nismo imali drugog izbora.
Det er, fordi... Det er, fordi vi ikke har noget valg.
Kid voli boks više od svega i želim mu uzeti ono do èega mu je najviše stalo, jer to je meni uzeo.
Kid elskede boksning, så det ville jeg tage fra ham.
Jer to je ono što nameravam da uradim.
Fordi, det er hvad jeg gør.
Naravno, jer to je priroda filantropije, oseæaj krivice.
Det er vel al filantropis natur.
To treba da radiš, jer to je smešno.
Lav det, for det er sjovt.
Ali dugo nakon što ti odeš, ja cu još biti na sceni, zaradivati za život, otkrivati dušu, nositi se sa složenim emocijama, jer to je naš posao.
Men længe efter I er væk, vil jeg stå på den scene for at blotte min sjæl og tackle komplekse følelser.
Sav šupljikav jer to je fora!
Er gul og porøs, absorberer som få!
Zapravo, ja æu da vam je isprièam, jer to je razlog što sam kasnila i razlog zašto æe ovaj govor biti tako glup.
Nå, men nu skal i høre. Grunden til at jeg er sent på den og min tale bliver noget rod, er fordi:
Volim ovu sliku, jer to je soba koja pripada nekom drugom, a ovo je njegova soba.
Jeg elsker dette billede, fordi det er en andens værelse og dette er hans værelse.
Jer to je upravo ono što je naš predak, Homo erektus, radio.©
Fordi dette er præcis, hvad vores forfædre, Homo erectus, gjorde.
Jer to je prava poruka koju šalju PIPA i SOPA.
For det er den virkelige besked med PIPA og SOPA.
I vi ste presrećni, jer to je rečenica koju svaki roditelj
Man er så glad. Det er samtalen
Jer to je u stvari ista stvar.
Fordi de er faktisk den samme ting.
(Smeh) Znate, postojao je svojevrstan momenat prvog poljupca kad sam zaista očekivao da će početi špica jer to je kraj filma, zar ne?
(Latter) Jeg tror der var et første-kys øjeblik da jeg i virkeligheden forventede at rulleteksterne ville begynde fordi det er slutningen af filmen, ikke?
I tu ću završiti sa svojim zapažanjima, jer to je to.
Og det er, hvor jeg vil slutte mine kommentarer, for det er, hvor vi er.
Mislio sam o tome svakog mogućeg dana i da budem potpuno iskren, stojeći ovde pomislio sam na to još jednom, jer to je bolest, to je borba, to je depresija, a depresija nisu boginje.
Jeg tænkte på det hver eneste dag, og er jeg helt ærlig, har jeg tænkt på det igen senere hen, for det er sygdommen, det er kampen, det er depression, og depression er ikke skoldkopper.
(Smeh) Neka svi znaju da sam pogodio tačan odgovor, jer to je moj veliki završetak, ok.
(Latter) Sørg for at alle ved, at jeg kommer frem til det rigtige resultat, for dette er min store finale, ok.
Sad, ovde se Devica Marija pojavila na sandviču od sira-- koji sam držao u kazinu u Las Vegasu, naravno, jer to je Amerika.
Nuvel, det er her Jomfru Maria der fik hendes første fremtræden på en oste sandwich -- som jeg faktisk holdt i et kasino i Las Vegas, selvfølgelig, dette er jo USA.
Ne želim da se pokvari poezija kaligrafije, jer to je umetnost i možete je ceniti ne znajući značenje, kao što možete uživati u bilo kojoj muzici iz drugih zemalja.
Jeg vil ikke have, at poesien af kalligrafien skal være ødelagt da det er kunst og man kan påskønne det uden at kende meningen, ligesom man kan nyde musik fra andre lande.
"Ford", nežno je pozvao. Jer to je bilo njeno ime.
"Ford, " sagde han blidt. For det var hendes navn.
"Nemoj ništa više da kažeš, Gasti", ona reče, jer to je bilo njegovo ime.
"Lad vær' med at sige mere, Gusty, " svarede hun, for det var hans navn.
Jer, to je jedna od stvari koje su duboko u ljudima.
Det er nemlig en af de ting, der virkelig betyder noget for folk, er det ikke rigtigt?
Reforma nije više od koristi, jer to je samo popravljanje pokvarenog modela.
Reform er ikke til nytte længere, for det er kun at forbedre en ødelagt model.
I podstičem vas da se uključite u to, jer to je bitno, ne samo za nas, nego za budućnost naše dece.
Og jeg opfordre jer til at blive involveret fordi det er vitalt, ikke kun for os, men for vores børns fremtid,
Glavno je svemu što si čuo: Boga se boj, i zapovesti Njegove drži, jer to je sve čoveku.
Enden på Sagen, når alt er hørt, er: Frygt Gud og hold hans Bud! Thi det bør hvert Menneske gøre.
2.1919839382172s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?